Da Irlanda

Acho simplesmente LINDO!

Que a estrada se erga ao seu encontro.
Que o vento sempre sopre às suas costas.
Que o brilho do sol aqueça sua face,
e que a chuva caia suavemente sobre seus campos.
E até que nos encontremos de novo,
que Deus o guarde na palma de Sua mão.
(antiga benção irlandesa)



Que Deus te dê...
Para cada tempestade, um arco-íris,
Para cada lágrima, um sorriso,
Para cada preocupação, uma promessa,
E uma benção em cada provação.
Para cada problema que a vida traga,
Um amigo fiel para partilhar,
Para cada suspiro, uma doce canção,
E uma resposta para cada oração.
(prece irlandesa)



An Old Irish Blessing
May the road rise up to meet you.
May the wind always be at your back.
May the sun shine warm upon your face,
and rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of His hand.


An Irish Prayer
May God give you...
For every storm, a rainbow,
For every tear, a smile,
For every care, a promise,
And a blessing in each trial.
For every problem life sends,
A faithful friend to share,
For every sigh, a sweet song,
And an answer for each prayer.

Fonte: http://www.islandireland.com/Pages/folk/sets/bless.html